Theo quiere ser jugador profesional de hockey sobre hielo, y para conseguirlo tiene un plan: nada de chicas ni distracciones. Maxine tiene clara una cosa: jamás se fijaría en un jugador de hockey. ¡Ya tiene bastante con ser la hija del entrenador de los Victoria Grizzlies! Pero Theo y Max deberán vivir bajo el mismo techo, separados tan solo por una fina pared.
Un trato entre Theo y el padre...